Friday, May 21, 2004

大清國歌 (文史藝術)

某日在網上看到這篇短文:

大清國歌《築金甌》:極少人會知道早在清朝年代,中國就已有了歷史上第
一首國歌《築金甌》,只是這首歌正式頒布後沒幾天,清朝即被推翻了。

原來在二十世紀之初,清朝駐英大臣曾紀澤在出使期間,看到西方國家在公
共禮儀場合演奏國歌,覺得大清國也應有本身的國歌,因此上奏一部《國樂
草案》,但未獲批准。一九○六年大清國陸軍部成立,譜制一首陸軍軍歌,
在國際交往中需要時演奏.直至一九一一年,大清國正式制訂國歌《築金甌》,
但在國歌頒布後六天,爆發武昌起義,清朝被推翻,這首國歌也就鮮為人所知。

《築金甌》歌詞:
"築金甌,承天情,民物欣鳧藻,喜同胞,清時幸運,真熙皞,
帝國蒼穹保,天高高,海滔滔。"


而不久前,阿黑雪寫道:"中國直到大清帝國時期,還未有國歌。一次,
李鴻章赴西方訪問,禮節上應奏其國歌,李生於是急改編一首鄉間小曲
頂替。"

歌詞:
"金殿當頭紫閣重,仙人掌上玉芙蓉,太平天子朝天日,五色雲車駕六龍。"

但我從別的台灣香港網站,查到的大清國歌,可是這首:

"於斯萬年,亞東大帝國!
山嶽縱橫獨立幟,江河漫延文明波;
四百兆民神明冑,地大物產博.
揚我黃龍帝國徽,唱我帝國歌!"


電視劇《走向共和》也採用此曲為大清國國歌。據稱,曲是康熙年間作的,
好像是慶賀他登基紀念。呢點,待查。

那,到底那一首才是大清國國歌呢?有沒有清史專家可以指証一下?

8 comments:

Anonymous said...

我查得的資料, 似乎「於斯萬年,亞東大帝國...」就即是大清帝國陸軍軍歌。
http://soviet.lovehinaplus.com/ACHINA.HTM

這樣看來, 第一首「權充國歌」的是李源章弄來的那首; 後來普遍在外交場合「用住先」的是陸軍軍歌; 正式的國歌就是一出場就玩完的《築金甌》吧。

(但我不是專家, 以上是靠推斷的, 其實我是看了你的post才知道這些。看走向共和時也沒留意過。希望真的專家指正。)

-思存

blacksnow said...

亞視遲d會唔會播走向共和?
好想睇~

收買佬 said...

思存兄,歡迎光臨。

另,也把你加上連結了。:)

Anonymous said...

你搞錯了。《走向共和》裏面用的是《鞏金甌》,而不是陸軍軍歌。如果您要我可以把midi給你

Anonymous said...

Great article! Thanks.

Anonymous said...

Thanks for interesting article.

Anonymous said...

Excellent website. Good work. Very useful. I will bookmark!

Anonymous said...

This momentousdecree wow gold came as a great beacon gold in wow light of hope buy wow gold to millions of negroslaves wow gold kaufen who had been seared in the flames of withering injustice.maplestory mesos it came as a joyous daybreak to end the long night ofcaptivity.but one hundred years later,maplestory money we must face the tragic fact thatthe negro is still not free.maple money one hundred years later,sell wow gold the lifeof the negro is still sadly crippled by the manacles ofsegregation and the chains of discrimination. one hundred yearslater,maple story money the negro lives on a lonely island of poverty in themidst of a vast ocean of material prosperity.wow powerleveling one hundred yearslater,maple story power leveling the negro is still languishing in the corners of americansociety and finds himself an exile in his own land. so we havecome here today to dramatize wow powerleveln an appalling condition.in a ms mesos sense we have come to our nation''s capital to cash a check.when the architects of our republic wow powerleveln wrote the magnificent wordsof the constitution and the declaration of independence, theywere signing a promissory note maplestory power leveling to which every american was tofall heir.