4.21 - Dai C

 <iframe src="https://onedrive.live.com/embed?cid=AC85E9442AE926B3&resid=AC85E9442AE926B3%215236&authkey=AD1sIfBSCpv87w8" width="98" height="120" frameborder="0" scrolling="no"></iframe>

Useful Link for YEG

1.    Edmonton School Board - Find a School: https://epsb.ca/schools/findaschool/

2.    YEG Furnished Rental (1): https://livefurnished.ca/edmonton/?west&_bedrooms=2&_bathrooms=2&_status=available&_furnished=furnished

3.    YEG Furnished Rental (2): https://livefurnished.ca/edmonton/

4.    Kijiji Furnished Rental : https://www.kijiji.ca/b-apartments-condos/edmonton/furnished-rental/k0c37l1700203

5.    Canadian Tax Academy:　https://canadian-tax-academy.teachable.com/

6.    CIC / IRCC: https://services3.cic.gc.ca/ecas/security.do?lang=en

[轉]日本人：公司派駐你出國，你選中國還是印度？

隨著印度企業與中國企業的競爭，日本企業現在也瞄準了印度市場。日本的商業訪問團在印度進行了詳細的考察，發覺在印度做生意仍有各種各樣的困擾，比如 賄賂，惡意敲詐和宗教問題等等。然而擁有超過12億人口的印度，維持9％的增長速率，又將投入1兆美元進行基礎設施建設的印度對日本企業來說仍然是個不可割捨的市場。（產經新聞）

亮點在網民留言評論：

毎日カレーか中華かって選ばなきゃいけないなら、中華だなあ

要是每天只能選咖喱或者中華料理，那就選中國。

中国の都会なら割と不自由なく生活できた
インドは行ったこと無いけど自信がない

在中國大城市生活過的我一點問題都沒有。
沒去過印度，沒那個自信。

衛生観念はマジやばいかなぁインド
デリーのシェラトンは别世界だった
オートリキシャでぼられそうになって大喧嘩したな。
中国は都市部しかいったことないからあれだけどあんまへんなことにならなかった

印度人的衛生觀念真是差得夠嗆。
德里的希爾頓酒店簡直是奇異世界。
坐三輪計程車的時候被敲竹槓還大吵了一場。
中國的話我只去過大城市，不覺得有什麼問題。

インドが英語できる？？それは上流階級とイギリスとかでまともな教育受けたやつだけだろ？ 妄想垂れ流しのレスが多いから笑っちゃうよ

印度人會說英語？那不過是上流階層或者在英國受過良好教育的一小部分吧？憑著妄想說話的傻蛋，爺都笑了。

一週間ならインドかな行ったことないから旅行気分で
それ以上なら普通に中国

要是去玩一周時間的話去印度好了。
呆再久就選中國。

上海在住だが、大都市に限れば、日本のフードチェーンは大方揃っているし、一般的な海外赴任であれば、東京港区の住環境が手に入る。
民度も日本人と一绪に働く人間なら、あまり問題ない。唯一残念なのが、ネット検閲だね。インドではそういう規制はないんだろうな。

我是在上海住的，在大城市的話日本產的食物基本都能買到。要是普通的海外赴任，居住條件比東京港區也差不了多少。
人口素質的話，在跟日本人一起工作的範圍內沒什麼問題。
唯一遺憾的是中國上網有牆。印度應該沒這種東西吧。

中国は吉野家・CoCo壱番屋・マクドナルド・KFC等のファーストフードが進出してるから食い物合わなくてもなんとかなる
日本の中華料理期待してる奴は痛い目に遭うけど
山椒のピリピリに慣れると食えるもの幅が広がるどころかそれを欲するようになる

中國的吉野家，CoCo一番屋，麥當勞，KFC之類的速食已經有了不少，所以就算當地食物不合口味也可以靠這些湊合。
那些期待能吃到日式中國菜的日本人估計會傻眼，不過如果能習慣吃山椒的話，出去的範圍就會大很多，甚至會因此而對麻辣上癮呢。

インドにも中国にも仕事で出張しまくってた兄の话によると、インドの過酷さは異常だとか。
特に食事。最初の2,3日こそ美味い美味いと食っても、毎食カレー味だともう喉を通らなくなるそうだ。
外国料理が食える店なんてのも無かったからもう大変だったらしい。

出差的時候中國印度都去過，評價是印度的條件讓人難以忍受。特別是吃飯，最開始的幾天還覺得好吃，但是後來每頓都只有咖喱吃到嗓子痛，而且連外國菜都沒地方吃，實在是夠嗆啊。

牛の糞踏んでも、ハエにたかられても、蚊柱のトイレ紹介されても、
No problem連呼のインド人と戦うことになっても、
警官が賄賂要求してきても、痴漢したおっさんが逆切れしても、
うひゃ～といいながら、苦笑いできる人間なら、インドで生活できる。
無理なら、上海でも北京でも行ったほうがいい。

要是踩到牛屎也無所謂，
要是被蒼蠅撲一臉也無所謂，
要是被帶到蚊子成群的廁所也無所謂，
要是被員警索取賄賂也無所謂，
要是被流氓騷擾，向其表示不滿時對方反而向你發火，這也無所謂，
而你還能“嗚哈哈～”一邊苦笑著一邊繼續生活的話，那麼恭喜你，你的確在印度過得下去。要是做不到的話，還是北京和上海適合你。

インド、中国は何度も行ってるけど、インドは無いよな。うちの会社デリー、ムンバイでも駐在が住むアパートは最悪。
北京なんかは伊藤忠が開発した驻在向け住宅でテニスコート付きでショッピングモールまでシャトルバスが出てたり。
中国の地方都市とインドの地方都市とか更に差が…特にインドは日本食や日本食もどきの食材がなかなか手に入らないから食も最悪

印度和中國都去過幾次，我肯定不會選印度。我們公司在德里和孟買都有據點，住宿條件糟糕透頂。
要是在北京的話，有伊藤忠商社開發的專門給派駐人員居住的公寓，不但帶網球場，還有接送你到購物中心的往返巴士。中國的二三線都市與印度的二三線都市差距更大，在印度因為吃不到日本菜也買不到日本菜的材料，所以吃飯條件也是差得要命。

仕事でインドいったとき
水は危険だからアルコールって感じでビール飲んでたが
グラスが汚れてたのかグラスでビール飲んだやつ殆ど腹下してたわ
俺は直接飲んでたから大丈夫だったが
衛生状態は最悪だったな

因為工作上的事情出差去印度的時候，由於聽說過水比較危險所以就點了啤酒，然而玻璃杯子看上去實在不乾淨，我就直接對嘴喝了。後來我自己沒事，那些用玻璃杯子喝的全都拉肚子了。印度衛生狀況實在是差的離譜。

だいたい中国と日本なんて2000年前からの付き合いで文明とか風習だってすごい影響受けてるだろうが。
インドと日本なんて20世紀に至るまでほとんど何の接点もないぞ。仏教が中国を通って伝わってきただけだ。

中國和日本兩千年前就有在交往了，無論是文明還是風俗習慣都受到過很大影響。而印度和日本在20世紀之前基本上沒有什麼接點。連佛教也是經過中國傳入日本的

ま、中国にはアメリカについで二番目に海外在住の日本人が多いってのは
伊達じゃないんだよな。
日本料理屋から日本食材が買える店、日本人村・・・なんでもある。
田舎に行かされたらどうするんだって言われても、そんなインフラも整備されてない所に駐在するような企業あるわけネーだろってだしな。
インドはねぇ・・・
中国の50年前でもあそこまでは酷くないわ。
それだけに今後企業のチャンスはあるだろうけど、行くのは若い人に任せたいわ。キツ过ぎる

嘛，中國是僅次於美國的第二大的日本僑民居住國啊，不是說著玩的。從日式料理店到日本食品店還有日本人村，都是一應俱全。
有人問如果被下派到農村怎麼辦啊，我說連基礎設施都沒建設好的地方哪家公司會把企業設在那兒啊？
說到印度……中國五50年前都沒那麼誇張啊。要是今後企業打算在印度尋找發展機會的話，還是派年輕人去吧。傷身啊。

実際に外国人が犯罪に巻き込まれた件数がインドの方が圧倒的に多いからこそ、外務省の渡航情報では中国危険度★に対してインド危険度★★★★になってるんだよ。
それでもインドが良いっていうなら誰も止めないよ。

實際從有外國人被捲入的犯罪件數上看，印度比中國要危険得多。外務省的海外出行安全提示上，中國的危險度是★，而印度的危險度是★★★★★。如果這樣還要說印度好，那麼你去好了，沒人攔著你。

Good Battles

空城計

如常的，亞洲地區14個閒著的人，在某一個晚上不約而同聚在一起電玩耍樂。這當中的一人，不知是甚麼原因不用真身去應戰，而是使用其代理機器--阿BOT出賽。

阿BOT一族經歷幾代的優化，不再是只會在起點處原地轉或亂跑一通；新的阿BOT，原來會在supremacy mode的情況下，搶A/B/C點的至少一點(看來將來的阿BOT會更加厲害啊)。

說回賽事本身，地點是Rockfield。雙方先各據一方再遙望對方陣營的動靜--除了紅軍方面一輛IS-8心急跑了去B點被我軍快速解決外，基本上雙方都是一動不動了好一會（當然期間雙方係互有遠射）。

最後，分數較低的紅軍主動出擊，我軍亦出迎，雙方在B區一帶打起來。重坦等在前，而本NOOB的FOCH和一名183隊友稍為墮後。阿BOT嗎？他則很有型的站在A點高位眺望，其pose，很有諸葛亮在定軍山的感覺。

片刻之間，戰場上的坦克死了大半。紅軍餘下一部只有數十HP的Obj 268，而我方就只死剩阿BOT。A點和B點仍為我軍控制，Obj 268則慢慢後撤回C點老巢定定神。

一如既往，死不瞑目的一伙，在team chat內皆痛罵阿BOT和他的主人，其祖宗18代都被多國語言咒罵一遍。奇怪的是，那obj 268好像沒想過阿BOT是阿BOT（或afk)等等，一直不敢向前進，只敢遙距開炮，但又不知何故全都沒命中／跳彈，真不得不算邪門（或許，這可當這為WG操控賽果的證據：））

這段期間的obj 268就像當年的司馬懿，在空城面前十分遲疑，不停在移動找更好的射擊位置，也真要到我軍快達930-950分時，他才匆匆向前向B點進發。但最後當然走得太晚，我方幸運地早達1000分，在一遍"GG"聲下贏出。

本局令NOOB更切身的體驗了司馬氏當年的心路歷程，亦是第一次阿BOT在本game內沒壞事，沒有失職失街亭，十分之值得紀念並大書一番，呵呵。

Power of BL 10 Gun

Aced in KV1

Aced in KV1....plain luck

Ferdinand

I don't know, i really love using Ferdinand....

TD雄起

再度謝謝Rainbow兄和V大的tips，現在我的SU152（和ISU152)都像吃了偉哥般，炮炮有勁，鞭鞭"雄起"，他倆跟Ferdinand都是我最近期的愛車。：）

昔日曾駕KV2一回，戰績慘不忍睹，該坦克的WR連20%也沒有。昨天聽一個俄羅斯（？）clan mate指點，駕KV2時在開局前喊"LONG LIVE COMRADE STALIN"，那些HE彈就會聽話得多。

說來奇怪，昨日KV2重新上路，聽他話喊"史太林萬歲"，戰績大躍進，大約是賽十局贏八局的比例。坦克WR就快由20不到升至差不多50，自家WR和WN8都升了不少，場均DPM沒1000也有800，唯一可惜的是只有一次的one shot kill---可能我未夠虔誠吧，哈哈。

重拾德意志TD ～～

Nashorn

From Wikipedia:

犀牛式驅逐戰車（德文：Nashorn），初期型稱為胡蜂式驅逐戰車（德文：Hornisse）， 是第二次世界大戰納粹德國以三號/四號戰車混種車體為基礎，開發出來的一款驅逐戰車，賦編型號Sd.Kfz.164。

開發過程

1941年德國發動巴巴羅薩作戰入侵蘇聯，當時與蘇聯的T-34、KV-1系列等重裝甲高防禦力新型戰車接戰，覺得非常需要有一款驅逐戰車可以擊破這些重裝甲戰車。
1942年2月，柏林的Alkett武器公司(Altmärkische Kettenwerke GmbH)以自己開發的Geschützwagen III/IV車體為基礎，設計出一款新型驅逐戰車。Geschützwagen III/IV車體是一種三號/四號戰車混種車體，結合了三號戰車的駕駛、轉向系統以及四號戰車的引擎、懸吊系統，這型車體同時也用於野蜂式自走砲上。此款新型驅逐戰車後部搭載一門Pak 43/1 L/71 88mm 71倍徑的長砲身反戰車砲，引擎移至車體中央部份以讓出空間給戰鬥間與火砲；位於車體後部的戰鬥間上層結構為頂部開放式，有裝甲圍繞火砲並可給予乘員一些防護，火砲射擊角度為：水平角度左右各15° / 俯仰角度-5°~20°。由於考慮到車身重量，導致裝甲部份有所限制無法太厚重，僅能保護乘員對抗爆炸與輕兵器攻擊。
此型款在1942年10月提交予希特勒並於1943年初進入生產，正式賦編型號 "8.8 cm PaK 43 (L/71) auf Fahrgestell Panzerkampfwagen III/IV (Sf)" 或 "8.8cm PaK43 (L/71) auf Geschützwagen III/IV (Sd. Kfz. 164)"，另外一個稱呼為"Panzerjäger (驅逐戰車) Hornisse (胡蜂)"。
1943年上半年，胡蜂式驅逐戰車的一個新車型導入生產，這個車型修改了駕駛前方的裝甲還有其他地方小差異，新車型跟先前車型看起來幾乎看不出差異。在希特勒命令下所有車輛稍後改名為"Nashorn (犀牛)"。
胡蜂式驅逐戰車與犀牛式驅逐戰車總共生產了494輛，絕大部份是在1943年生產。做為驅逐戰車，它很快又被其他更新型的驅逐戰車如四號驅逐戰車(Jagdpanzer IV)、獵豹式驅逐戰車(Jagdpanther)取代，但是仍緩慢地持續生產至1945年。

戰績

胡蜂 / 犀牛式驅逐戰車主要配發於重裝甲獵兵營(schwere Panzerjäger-Abteilungen)，共裝備了六個營：第560、655、525、93、519與第88重裝甲獵兵營，每營裝備30輛。
犀牛式驅逐戰車的主砲是大戰期間最有效的戰車砲之一，它的Pzgr. 40/43碳化鎢包芯彈頭可以貫穿1000公尺距離外傾斜30°的190mm軋壓均質裝甲，主砲強大的威力使得犀牛式驅逐戰車可以在敵方戰車火砲射程外攻擊對手。
犀牛式驅逐戰車初次登場是在庫爾斯克會戰，表現不錯。它的長程火砲攻擊能力抵消了本身裝甲薄弱、火砲外露部份過多以及過高車身曝露在俄國大草原平坦地形的不利缺點。如同德國其他裝載Pak 43 / KwK 43戰車砲的裝甲車輛，犀牛式驅逐戰車可以擊穿任何盟軍戰車的正面裝甲。根據1945年初的報告，犀牛式驅逐戰車可在4,600公尺外擊破蘇聯的IS-2史達林重戰車，同時它也是德軍為數不多擁有擊破美國M26潘興戰車勳績的戰車，潘興戰車只在歐洲戰場戰鬥結束前幾個月才有非常少的數量參戰。

Pz.Sfl. IVc

話說週日晚跟一位韓國（？）前輩platoon，經其指導下當然地又偷師了一招半式。可惜這位前輩的英語水平甚差，PM很多說話都寫到火星文般，但我理解到他是說本NOOB站的位置有問題，所以survival rate低（當然其他的rate亦不高）。
聽君一言，本NOOB立刻行動。適時無意中想起，那台常常給我幹掉的"多士爐"(烤麵包機)，不知怎的那刻覺得其比日本避孕套還要薄的armour，是很好的訓練車（因為要強迫自己打醒12分精神，不得像KV車般蠻幹）。我的Hetzer本來就有20000多exp，所以即時買車還夠分upgrade部件。
其實在玩這車前爬了點文，基本上是劣評如潮。多數人都在罵他的裝甲太薄，車身又太高，所以常常暴露位置，三幾炮就被殺完蛋。這兩天玩了大約20多局，他卻係越來越教本NOOB喜歡--喜愛程度直逼Hetzer :)
首先，我正是要學會不被人發現和槍殺，再找個靚位放冷槍；所以，"多士爐"裝甲薄不是一個issue（其實他的HP值仍可力頂三至五炮，未嘗被一兩炮KO）。另一方面，他的上彈速度挺快，操控很簡單，速度亦不賴，有點像駕使T26之類車。最主要是火力，真的很棒，我自己覺得不會比KV-2差太遠，但就遠比KV-2靈活輕便--很多時KV-2開了一炮後，去廚房倒杯茶or去洗手間小解，完事回來子彈也未reload完，真的很煩。而由於"多士爐"的靈活輕便，再沒有KV-2被敵人圍毆而沒能力反擊或逃走的問題。凡此，都係讓本NOOB欣賞此騎呢古怪的車的原因。

BTW，這車和Hetzer一樣，很多時會有搞笑的場面。最惹笑的係有回我在Canal，為避人追殺急逃，但不慎跌了下去深谷，偏偏在下邊有一架半死／快死的Luchs，就這樣給我壓死了。（這也是我的處子"RAMMING"。）

Toaster's Result

重新開通，但往後應只會講歷史及坦客戰爭Game

重新開通，但往後應只會講歷史及坦客戰爭Game.

暫別篇(體育世界), (個人日記)

西班牙歷史性奪冠﹐與及荷蘭近年少有地踢入決賽﹐與其說是巴塞﹑荷蘭足球甚或八爪魚大師的勝利﹐倒不如說是河蟹之功勞。事實上﹐荷西兩隊球員都係相當齊心，合作得好好，沒有了昔日的內鬨及分裂﹐才能踢出一片天。

西班牙不單以巴塞人為班底﹐陣中主力除卡斯拿斯外﹐跟本就無乜馬德里人和皇家XXX既球員 — 只有卡斯拿斯隊長係來自馬德里…..阿朗素係巴斯克人﹑拉莫斯﹑拿華斯係南端安達路西亞人﹐等等。可能如此 — 特別係魯爾走後﹐內部立刻河蟹了好多。(同時﹐荷蘭的黑人們亦無巨星﹐締造了河蟹既環境。) 之所以﹐政府應該活用世界盃的啟示﹐去推廣河蟹運動﹗

執筆之此﹐無間斷地寫了差不多七年的本BLOG﹐亦是時候休息歇歇了。是的﹐新工作實在繁重得嚇人﹐加上夜間要照料“小收買佬”﹐累極欲休﹐也只能把這兒放下﹐找天重聚了。此期間﹐我還會到老友chaco 兄的<吃人夠夠>內塗鴉﹐各位友好愛看些精彩文章﹐或跟大伙“吹吹水”﹐實應到他那兒逛逛。

<吃人夠夠>的網址﹕ http://danehill-lover.blogspot.com/

到此﹐各位後會有期﹐保重。

重推舊作 -- [體育與政治掛勾系列]之「我奪標﹐我存在」(體育世界), (歷史文學)

閱畢今期足週﹐赫見烏拉圭巨星跟上世紀初的前輩一樣﹐有著“踢好球讓世人認識我們”的思維。哎﹐科蘭實在係一個有心有力的好球員﹐踢入四強已係超超超額完成任務。至此﹐不禁要重推下面這篇舊作:-)

----

(圖﹕1930年的烏拉圭世界盃冠軍隊伍)

話說收買佬有一舅母﹐雖然在港出生但從小在烏拉圭長大。收買佬小時候跟她初見面時﹐完全不知這個國家是甚麼來歷﹐只知讀起來跟"烏龜"差不多﹔而她一家人傾談時﹐卻是操上海話和西班牙語﹐吃的穿的又與別不同﹐總之就挺搞笑。

事實上﹐除了這個古怪的譯名﹐烏拉圭這個國家係很難讓人留下深刻印像。他有別於其他的南美國家: 一說起巴西﹐人們就會想起森巴﹑嘉年華和陽光海灘﹔阿根庭嘛﹐就是探戈﹐足球和貝隆夫人等等﹔厄瓜多爾﹑秘魯﹑智利這幾國﹐教人回想起印加文明﹔南美北部的國家﹐又充滿了加勒比海氣息。就只有這個烏拉圭﹐像香港的新界新市鎮一樣﹐整齊小康卻又毫無性格﹐沒土產亦沒特色﹐多令人沮喪的影像呀。

昔年南美諸國紛紛獨立時﹐巴西和阿根庭已經開始在政治及軍事上爭雄﹔兩國在聯手擊敗巴拉圭並分了他大半國土後﹐大家國界貼近了﹐磨擦亦增多了。因此兩國同意讓烏拉圭獨立﹐成為兩國的緩衝。從此﹐這個人口當時大約只有350萬的小國﹐就在巴阿兩國的夾縫中生存下來了。這個國家雖云獨立﹐但無論政治和經濟都受國外操控。直至上世紀的三十年代前﹐烏國的經濟實為英美掌控﹐政治上更係唯強鄰馬首是瞻﹔而由於烏拉圭人缺少土著﹐大多數國民都屬歐洲白人移民﹐烏國人常被別的國家當作阿根庭人﹐可相對發達的阿根庭人﹐卻又總看扁這個渺小的鄰居。凡此﹐令烏拉圭人心生自卑﹐很想做點甚麼去讓全世界去認識他們這個小國 (真乃衣食足而知榮辱也。)

機會終於來了。1928年﹐國際足協(FIFA) 決定在奧運足球項目外﹐自行舉辦一項名為"足球世界盃"的嶄新國際賽事。首屆定於1930年舉行﹐烏拉圭全國上下極力爭取主辦第一屆的賽事﹐以去紀念他們獨立百週年。最終亦如願而償了。


(短片﹕1950年的世界盃決賽﹐看看烏拉圭如何擊敗巴西﹐第二度稱霸)

在首屆世界杯上，歐洲沒有幾隊參賽，因為從歐洲前往舉辦地烏拉圭，需要乘船橫穿大西洋，僅海上旅程就要耗時兩周，為了保持狀態只能在船上訓練，所以歐洲眾多強隊和職業球員都沒有前往，就是去了的也沒有甚麼表現。南美人成為首屆杯賽的主角，東道主烏拉圭和阿根廷都以6比1的比分擊敗南斯拉夫和美國，順利會師決賽。而作為1924年和1928年兩屆奧運足球冠軍，烏拉圭最終以4比2擊敗阿根庭，舉起了首座世界杯。比賽結束后，烏拉圭舉國狂歡游行，既慶祝勝利，亦慶祝自己的國家最終在一些事情上名留青史。用我表弟的說法﹐就是﹕說起加拿大(美國的小弟)﹐人們會想起楓葉﹔說起紐西蘭(澳洲的小弟)﹐人們會想起奇異果﹔可說起烏拉圭(巴西和阿根庭的小弟)時﹐人們就會記起他們是第一屆的世界盃冠軍了﹗

當然﹐這個世界盃冠軍第一人的資歷﹐難掩烏拉圭今非昔比的足球水準。號稱兩屆冠軍卻多年去能殺入最後卅二強﹐令球迷們傷透心。不單國家隊的表現平平﹐就是國內的球會在國際賽事亦碌碌無為﹐目下連厄瓜多爾及哥倫比亞的球會也屢有佳作﹐烏拉圭的球隊卻總是未能發力﹐老牌豪門彭拿路及國民隊近十多廿年均毫無表現。恐怕在可見的未來﹐能令世人聯想起烏拉圭的﹐仍然只有上世紀初的世界盃冠軍了。

荷蘭越來越有冠軍相(體育世界)

理由如下﹕

1) 南非作為半個荷蘭前殖民地﹐決賽又在鄉里雲集的開普敦舉行﹐有“主場”之利﹔
2) 踢法軟皮蛇﹐烏龜得來又實際﹐既然踢了幾十年華麗足球都毫無建樹﹐老老實實簡簡單單地踢﹐反而有望獲勝﹔
3) 同韋小寶一樣﹐始終有鴻運﹔巴西一役是為證明.

另﹐預感今夜德國會不敵西班牙出局.....

[轉載些文化東西]沈旭暉專欄﹕黃興桂球評 被忽略的全球化現象( 2010-06-14 )(體育世界)

【咫尺地球】筆者由於為有線電視主持世界盃政治的環節，不少朋友以為會遇上傳奇足球評述員黃興桂，其實，我們的時間是不會交接的，但這卻意外讓筆者發現，原來社會對「桂神」的二元評價，比對布殊(相關)反恐和政改方案更極端﹕有球迷託筆者帶藥到錄影廠把他毒啞，「挽救整個世界盃」；也有不看足球的女性朋友成為「桂迷」，高呼「沒有黃興桂的比賽就不是波」。

為什麼會這樣？原因必須從國際關係的高度解讀﹕無論我們是否喜歡黃興桂，也不得不承認，曾長期在美國和新加坡生活的他，比其他本土評述員擁有國際視野。傳統港式球評不是資料數據式、就是茶餐廳吹水式，唯獨「桂評」結合英式和拉丁式兩大流派，在這個「亞洲國際都會」，顯得格格不入。兩大流派的發展，有其特定社會時空背景，黃興桂把風格同步移植在香港，能否有如全裸變出白兔的魔術師，絕對見仁見智。

英式球評傳統是簡潔，沒有廢話，不帶立場。每有球員觸球，只會讀出球員名字，直到真正的（注意，是「真正的」）關鍵，才加插精煉評論。筆者讀書時，曾聽名宿連尼加評論英格蘭對德國，最終英格蘭獲勝，他才冷冷的說﹕「作為專業人士，我知道不能表露情感，但容許我慶祝一聲，Yes！」僅此而已。黃興桂常在兩場比賽之間，甚至在同一比賽內180度改變對球員的評價，在英國人心目中，卻可算是不帶感情的「專業」。


「廢話」金句哲理勝過時評

這樣的風格，固然與英國內斂的民族性有關，也假定了任何英國人都是足球專家，毋須額外評論纏擾。更重要的是，英國由英女王開始，提倡超然、工作時不帶感情的專業精神﹕足球作為國技，被認為應反映民族性。小報愈是不放過球星，評述愈冷靜。由於惜字如金，英式評論產生了大量好像很有哲理的金句。著名英國球評Barry Davies有如此代表作傳世﹕「If it had gone in, it would have been a goal」，足以和「桂評」的「今場波邊隊能夠入一粒先，嗰隊就會有優勢」輝映。兩大金句也許都是廢話，但鑽入牛角尖，卻哲理無限，可以解釋為「結果比過程重要的管理型人生觀」，起碼比「曾蔭權(相關)在辯論表現出色就會增加支持度」一類時評，予人思考空間。

英式評論又喜歡使用相關語，即「食字」，偶爾含義不文，例如﹕「Julian Dicks is everywhere. It's like they've got eleven Dicks on the field」。這教人想起日前「桂評」新金句﹕身裁矮小的墨西哥守門員除了有龍門柱這個「好朋友」，還「很短」。


英式風格結合拉丁口味

一般球評有了英式風格，就不可能結合拉丁風格，除了黃興桂。拉丁球評可說是英式的對立，完全是個人表演，無論多沉悶的比賽，球評都會抑揚頓挫不斷發聲，而沒有實質內容。球星由後場帶球到前場，拉丁球評就會以超低音頻喃喃一分鐘說那個球員的名字，中邪般「美斯美斯美斯美斯……」；到了入球，又連續一分鐘大叫「goal」，又或「gol-gol-gol」、「goalaaaaazo」等不同變種。這堆毫無意義的發音，就是「神奇、頂級、超卓、有今生、無來世」的原型。

拉丁球評激情澎拜，除了因為拉丁語系崇尚進攻足球，也有其社會背景。按黃興桂的邏輯，拉美語區有三種「不同」社會問題，分別是無財富、不富有和金錢少，需要通過足球讓國民發泄，看不起歐洲那講求戰術、謹謹慎慎的小家子氣風格。沉悶的比賽，肩負了宣泄的社會功能，球評若把比賽如實反映，反而變成不專業。這流派不但主導西班牙、中南美洲，也征服了美國，因為美國球迷多是來自墨西哥的拉丁後裔﹐把拉丁球評引入美國﹐成了他們在英語國家的身分認同。假如有人說「呢球有機會呀吓，因為係角球嚟」，拉丁球迷會擔心這是身分的背叛。


桂式全球在地化

在地球，也許唯獨「神級」的黃興桂，想到結合對立的兩大球評體系，這不得不算是全球化時代一大特色，打破了「十二碼一係入一係唔入」的黃金定律。桂式全球化結合還帶有本土色彩，「蔗渣嘅價錢踢出燒鵝嘅味道」，創意令英評拉丁評甘拜下風，可見他還是全球在地化先驅。說到底，和其他港式世界盃娛樂環節相比，「桂神」登場，還是可以分辨什麼是國際視野的。問題是，全球化、全球在地化從來極具爭議性，無論從意識形態還是欣賞角度，都讓人愛恨分明，愛者極愛，恨者極恨。特區全球化的通識教材，不但要將「桂評」列為必修，也應邀請黃興桂擔任客席教師，因為只有他有資格和勇氣說﹕「球迷們，全球化就是這樣的！」

美國布魯金斯智庫訪問學人、香港教育學院社會科學系副教授 沈旭暉

為英格蘭出局而歡呼(體育世界)

英格蘭呀，看見你們兵敗如山倒，真是透心涼的爽;不要投訴那個誤判球了, 因為你們只是償還欠了德國隊44年的債! 查實﹐英格蘭那個1966年的世界盃冠軍﹐跟雍正當年個皇位一樣﹐就"正統"而論﹐都係充滿爭議性的。又﹐就算林伯那球進了﹐英格蘭還是會大敗。這記誤判﹐算是一塊及時的遮醜布啦。